L’Autorité canadienne pour les enregistrements Internet (l’ACEI) annonçait hier une consultation publique sur la façon de mettre en oeuvre les noms de domaine internationalisés (« IDN ») dans le domaine des noms .ca.
Les IDN permettront d’ici quelques temps d’employer non-seulement les noms utilisant les caractères de base mais aussi, et c’est là l’innovation, les caractères avec accents, tels é, ë, ê, à, â, ô, ù, û, ç, î, ï, etc. Grâce à ce changement, il sera bientôt possible d’enregistrer des versions des noms de domaine comportant la graphie exacte de mots et de noms français, chose qui n’est pas actuellement possible quand au moins une lettre comporte des accents.
Ce changement ouvrira évidemment la porte à une certaine part de cybersquattage, ce qui a de quoi inquiéter les détenteurs de marques et de noms de domaine actuels. Cela forcera aussi vraisemblablement les détenteurs actuels dont le nom ou la marque originale comporte des accents, à se montrer proactifs et à enregistrer la version IDN de leur(s) nom(s) de domaine .ca, question d’éviter que des tiers ne s’en saisissent.
Heureusement, l’ACEI prévoit une phase d’introduction (de trois mois), pendant laquelle les détenteurs actuels auront priorité pour enregistrer les variantes IDN de leurs noms .ca. Les entreprises canadiennes auront intérêt à voir à enregistrer leurs noms pendant cette période, sous peine d’éventuellement devoir reprendre leurs noms en format IDN à d’autres.
En apprendre davantage sur les détails de la consultation de l’ACEI.
